Une photo, une carte
Ardoise, tableau à la craie, carte imprimée : prenez-la en photo avec votre téléphone. L'intelligence artificielle lit les plats, les descriptions et les prix, et les range par catégories. Une carte en PDF se lit aussi, directement.
La lecture s'appuie sur Mistral, une IA française, et reprend vos mots tels qu'ils sont écrits : si vous écrivez « mayo », elle ne devient pas « mayonnaise ».
Vous validez avant de publier
Le résultat s'affiche dans un écran modifiable. Chaque plat, chaque description et chaque prix se corrigent d'un geste, et ce que l'IA n'a pas su lire avec certitude est signalé en orange : un prix effacé, un mot mal écrit à la craie. Rien n'est publié sans votre accord.
Elle apprend votre écriture
Quand vous corrigez un plat, Quietable s'en souvient pour votre restaurant : les noms de vos plats, vos abréviations, votre façon d'écrire. D'une ardoise à l'autre, il y a de moins en moins à reprendre.
Les 14 allergènes, plat par plat
Pour chaque plat, l'IA propose les allergènes réglementaires et les régimes (végétarien, par exemple). Vous confirmez, ajoutez ou retirez. Ils s'affichent ensuite sur la carte en ligne, ce qui répond à l'obligation d'information écrite et aide vos clients à choisir.
Ce que dit la loi, les 14 allergènes et les bons réflexes : lisez notre guide des allergènes.
Traduite en neuf langues
Un clic, et la carte est traduite en anglais, espagnol, allemand, italien, néerlandais, suédois, chinois, japonais et coréen. La traduction respecte le vocabulaire de la cuisine française : un « pavé » reste un morceau de viande, pas une pierre. Vos clients étrangers lisent la carte dans leur langue, sur leur téléphone.
Publiée partout où vos clients la cherchent
La carte à jour s'affiche sur votre page de réservation et sur votre site. Changez un plat à midi, il est en ligne pour le dîner.
Questions fréquentes
L'IA peut-elle se tromper en lisant l'ardoise ?
Oui, surtout sur une écriture à la craie difficile. C'est pourquoi le résultat est toujours modifiable et que les doutes sont signalés en orange : rien n'est publié sans votre validation.
Dans quelles langues la carte est-elle traduite ?
En neuf langues : anglais, espagnol, allemand, italien, néerlandais, suédois, chinois simplifié, japonais et coréen.
Les allergènes sont-ils ajoutés automatiquement ?
Ils sont proposés pour chaque plat ; vous les confirmez ou les corrigez avant publication. La responsabilité de l'information reste celle du restaurant.